Judith 7:15

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁵ καὶ ἀνταποδώσεις αὐτοῖς ἀνταπόδομα πονηρὸν ἀνθ' ὧν ἐστασίασαν καὶ οὐκ ἀπήντησαν τῷ προσώπῳ σου ἐν εἰρήνῃ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Et nunc congregate universos qui in civitate sunt, ut sponte tradamus nos omnes populo Holofernis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And now gadere ye togidere alle men, that ben in the citee, that alle we puplis bitake vs bi fre wille to Holofernes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Thus shalt thou render them an euil reward, because they rebelled and obeyed not thy person peaceably.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Therefore gather now together all the people that be in the citie, that we may all yeelde our selues wyllyngly vnto the people of Holophernes.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And now assemble ye all that are in the city, that we may of our own accord yield ourselves all up to the people of Holofernes.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Thus shalt thou render them an evil reward; because they rebelled, and met not thy person peaceably.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

15 G2532καὶThus¹ G467ἀνταποδώσειςshalt thou render² G846αὐτοῖςthem³ G468ἀνταπόδομαan evil reward⁴ G4190πονηρὸνan evil reward⁴ G473ἀνθʼ; because⁵ G3739ὧν; because⁵ ἐστασίασανthey rebelled⁶ G2532καὶand⁷ G3766.2οὐκnot⁹ G528ἀπήντησανmet⁸ τῷ G4383προσώπῳthy person¹⁰ G4771σουthy person¹⁰ G1722ἐνpeaceably¹¹ G1515εἰρήνῃpeaceably¹¹

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And thou shalt render them an evil reward; because they rebelled, and met not thy face in peace.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And you will pay them back with evil, because they rebelled, and didn’t meet your face in peace.”

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Thus shall you render them an evil reward; because they rebelled, and met not your person peaceably.